Study explores the future of at-home cancer treatment