Newly identified yeast could prevent fungal infections by outcompeting rivals, study suggests