After 50 years of pioneering research in rural Louisiana, study pivots from heart to brain