Diabetes-in-a-dish model uncovers new insights into the cause of type 2 diabetes